二、外交口译中习语翻译特点
王志雄：本周贵金属在反弹基础上进入切换期，所谓的切换期，就是由于前期反弹之中，美指也是走涨，而周二贵金属滞涨休整期间回落深度较大，引起周三出现过山车走势。那么美指走涨后是否在20均线附近再次突破是市场较为关注的趋势，这就让贵金属在走强的背景下必须思考。思考的主要因素是：一、美元同涨于贵金属还能维持多久，如果美元滞涨回落，*金、白银受利好可以有再次反弹。如果美元继续走强，带给*金、白银的是无法永久跟随美元走强。二、前期*金的阻力位也是主力观望的一个层面；而白银强势也要消化一部分。结论：今天操作难度较大，谨慎市场【过山车】，短时间双向扫止损。
是不是包茎也要看年龄，比如在男性年龄小的时候，每个人都呈包茎状态，龟头完全被包皮所覆盖。而到了青春期，在阴茎勃起时，包皮便会被往下拉平露出龟头来。半数的男人在十八岁左右包茎现象就会自动消失，只要发育良好都不成问题。但是多数人成年之后龟头仍然被裹住。