中国古代流传甚久的一项珍贵的首饰装饰工艺是点翠。这一工艺起源于汉代，并在清代康乾盛世时期达到巅峰。
不同于传统的装饰材料如颜料和釉，点翠所使用的材料是真正的羽毛！选择翠鸟羽毛时，不同部位的羽毛制作出的效果各具特色，根据部位的不同可以呈现出焦月、湖色、深藏青等多种颜色。
再加上鸟羽的纹理和自然光线的作用，使得整件工艺品呈现出多变的色彩，栩栩如生。翠鸟羽毛的色彩极为艳丽，一些人认为翠羽制成的饰品可以永不褪色，但实际上并非如此。
点翠饰品上的颜色只能说是不易褪色，大约保存百年左右便会逐渐变暗。
在一些鉴宝的综艺节目中，也有许多民间传家宝的点翠饰品被拿出来鉴定，但大多数因保存不当，导致翠鸟的羽毛遭到虫蚁啃食，失去了原有的光泽，变得黯淡无光。然而，翠鸟羽毛的采集过程极其残忍。
为了确保翠羽的光泽，必须在活着的翠鸟身上摘取羽毛，然后再将它们粘到饰品上。
然而，由于这样的方式对翠鸟太过残忍，而且翠鸟性情极其胆小，一旦被摘过羽毛的翠鸟用不了多久就会死亡，因此也无法进行人工饲养。
一件点翠首饰就需要牺牲近80只翠鸟，这导致在民国初年时，点翠工艺被烧蓝工艺所取代。随后，翠鸟被列为国家保护动物，所有的点翠饰品都得到其他替代品取而代之。
这种工艺现在正逐渐失传，大部分仿翠是通过染色羽毛，一些手工练习也使用绸带进行，做出来的效果与活取翠羽并无差别。