翡翠鸟的毛色漂亮无比：雄性呈艳赤色，唤作翡鸟；雌性呈艳绿色，称为翠鸟。它们颜色美丽，娇媚可人，常被当作宠物鸟供养起来。那它们和翡翠有关系吗？翡翠是翡翠鸟的化身吗？
在明朝的时候，缅甸玉传入中国，颜色多以红色和绿色居多，而且异常美丽，深得当时权贵的喜爱。由于它们的色泽与翡翠鸟极为相似，都那么的美丽，所以人们便以翡翠来命名这种缅甸玉。久而久之，缅甸玉便夺得了翡翠的名讳，正式被称为“翡翠”。那么翡翠到底是什么呢？
翡翠也是玉的一种，原名缅甸玉，是在地质作用下形成的达到玉级的石质集合体。翡翠的硬度为6.5～7，熔点为～摄氏度，主要出产于低温高压下的变质岩层中。但是它的这种生成条件却让很多人不能理解。在地表以下，深度越大则温度越高，同时压力也越大。能满足翡翠生成条件的温度时，压力通常达不到要求。那么翡翠究竟是怎样生成的呢？后来科学家发现，翡翠的产地主要集中在板块碰撞、扭曲的地方，这就能解释翡翠的生成条件了：板块的碰撞、扭曲产生巨大的压力，同时较浅的深度可满足低温的要求。
中国珠宝市场上的优质翡翠主要出产于缅甸北部的雾露河流域，缅甸产的翡翠玉石能够占到市场的95%以上，因此很多人直接把翡翠唤作缅甸玉。除缅甸以外，在日本、美国、哈萨克斯坦、墨西哥等国家也出产翡翠，但是这些国家出产的翡翠质量较差，基本上都是用作雕刻的工艺品材料。
翡翠似翡翠鸟般光彩怡人，似宝石般厚重珍稀，它富有灵性与历史积淀，独占自己的一片天地。